Правила користування сервісом TrekMetrics
Редакція від 30 жовтня 2026
Ці Правила користування (далі — «Правила») регулюють доступ до вебзастосунку TrekMetrics (trekmetrics.app) і його використання. Користуючись сервісом, ви погоджуєтеся з цими Правилами та з Політикою конфіденційності.
1. Призначення сервісу та характер розрахункових даних
TrekMetrics надає інструменти для побудови GPS-треків, розрахунку висотних профілів, планування ночівель, обліку спорядження, прогнозу погоди та створення маршрутних листів, а також журнал пройдених походів. Усі автоматично розраховані показники (ходовий час, складність, прикордонний режим, норми води й палива, погода) мають довідковий характер і не замінюють власної оцінки погодних умов, лавинної небезпеки й фізичної підготовки учасників на місцевості.
2. Особиста безпека та відповідальність у горах
- Кожен користувач і керівник туристичної групи несе повну особисту відповідальність за життя, здоров'я та безпеку учасників походу.
- У Карпатах різко змінюється погода, на відкритих хребтах бувають сильні вітри, влітку — грози, а взимку й навесні на крутих схилах (понад 25°) висока лавинна небезпека.
- Трек або PDF-звіт із TrekMetrics не звільняє групу від обов'язку мати засоби навігації (заряджений смартфон з офлайн-мапами, павербанк, паперову карту й компас), аптечку та одяг і спорядження за сезоном.
3. Прикордонна смуга та заповідні території
- Користувач самостійно перевіряє актуальні вимоги Державної прикордонної служби України та завчасно оформлює дозволи на перебування в прикордонній смузі.
- На територіях національних парків і заповідників слід дотримуватися їхніх правил: вогнища й намети — лише у відведених місцях, сміття — забирати з собою.
4. Обліковий запис
- Зареєструватися можна за адресою електронної пошти й паролем або через обліковий запис Google. Ви відповідаєте за збереження доступу до свого акаунта та за дії, вчинені з нього.
- Без входу в акаунт маршрути живуть лише у відкритій вкладці браузера. Для збереження проєктів, журналу походів і спільного доступу потрібен акаунт.
- Ви можете в будь-який момент припинити користування сервісом і попросити видалити акаунт, написавши на [email protected].
5. Спільний доступ, коментарі та спільнота
- Надаючи доступ до проєкту з правом «Редактор», власник погоджується, що запрошені учасники можуть змінювати маршрут, ночівлі та спорядження.
- Заборонено публікувати спам, неправдиву інформацію про стан стежок, джерел чи укриттів, що може загрожувати безпеці інших туристів, а також матеріали, які порушують законодавство України чи права інших людей.
- Ми можемо видаляти такі матеріали й обмежувати доступ акаунтам, що порушують ці Правила.
6. Пройдені походи та досягнення
- У журнал походів можна завантажувати лише треки походів, які ви справді пройшли. Підроблені, змонтовані чи чужі треки заборонені.
- Треки перевіряються автоматично. Похід, що не пройшов перевірку, не зараховується в досягнення; ми можемо скасовувати досягнення, отримані з порушенням Правил.
- Підключаючи Strava, ви також погоджуєтеся з умовами Strava; відключити її можна в будь-який момент у профілі.
7. Дані карт і авторство
Мапи, стежки й висоти походять із відкритих джерел (OpenStreetMap, OpenTopoMap, Open-Meteo та інших) і можуть містити неточності. Фото належать їхнім авторам і використовуються за вільними ліцензіями (див. сторінку «Авторство» на сайті).
8. Обмеження відповідальності
Сервіс надається «як є», безкоштовно. Ми докладаємо зусиль до його безперебійної й коректної роботи, але не гарантуємо відсутності помилок у даних і не відповідаємо за шкоду, спричинену рішеннями, ухваленими на основі цих даних, у межах, дозволених законодавством.
9. Зміни Правил і контакти
Ми можемо оновлювати ці Правила; дата чинної редакції вказана вгорі сторінки. Правила регулюються законодавством України. Питання та звернення: [email protected].